Słówka - planowanie czynności prywatnych i służbowych
Temat „Planowanie czynności prywatnych i służbowych” (Planning private and professional activities) to klasyk na STANAG 1 i 2. Poniżej znajdziesz praktyczny zestaw słówek i wyrażeń, które przydają się w rozmowie, opisie dnia, planowaniu i reagowaniu na zmiany w harmonogramie. Opanowanie tego słownictwa pozwala płynnie odpowiadać na pytania i pisać krótkie notatki w typowych sytuacjach egzaminacyjnych.
🗓️ Podstawowe słowa – Basic vocabulary
| 🇵🇱 | 🇬🇧 |
|---|---|
| planować | to plan |
| organizować | to organize |
| ustalać (termin, spotkanie) | to arrange / to set up |
| odwołać | to cancel |
| przełożyć | to postpone / to reschedule |
| spotkanie | meeting |
| zadanie | task |
| obowiązek | duty / responsibility |
| plan dnia | daily schedule |
| grafik | timetable / work schedule |
| kalendarz | calendar |
| lista rzeczy do zrobienia | to-do list |
| priorytet | priority |
| termin (ostateczny) | deadline |
| cel | goal / aim |
| wolny czas | free time |
🕒 Wyrażenia do planowania – Useful phrases
| 🇵🇱 | 🇬🇧 |
|---|---|
| Mam napięty grafik. | I have a busy schedule. |
| Muszę zaplanować spotkanie. | I need to plan a meeting. |
| Zarezerwowałem czas na... | I’ve booked some time for... |
| Mam dużo do zrobienia. | I have a lot to do. |
| Sprawdzę mój kalendarz. | I’ll check my calendar. |
| Spotkajmy się o 10:00. | Let’s meet at ten o’clock. |
| Czy pasuje ci jutro? | Does tomorrow suit you? |
| Muszę zmienić plan. | I need to change the plan. |
| Ustalmy nowy termin. | Let’s set a new date. |
| W pracy muszę zaplanować raporty i spotkania. | At work I have to plan reports and meetings. |
| W weekend planuję odpocząć. | I’m planning to rest at the weekend. |
| Lubię mieć wszystko zaplanowane. | I like to have everything planned. |
🧩 Czasowniki przydatne przy planowaniu
| 🇵🇱 | 🇬🇧 |
|---|---|
| przygotować | to prepare |
| zapisać | to write down |
| ustalić | to fix / to decide |
| przypomnieć | to remind |
| zorganizować | to arrange |
| wykonać | to carry out / to complete |
| dokończyć | to finish |
| odpocząć | to rest |
| spotkać się | to meet |
| porozmawiać | to talk / to discuss |
🗣️ Zwroty do rozmów (prywatnych i zawodowych)
🔹 W pracy
- I need to plan my week.
- I have a meeting on Monday morning.
- We must finish the report by Friday.
- I’m responsible for planning the training.
- Let’s discuss our tasks for today.
🔹 W życiu prywatnym
- I’m planning to visit my parents this weekend.
- I want to clean the house and do some shopping.
- Let’s go to the cinema on Saturday.
- I’m too busy today, maybe tomorrow?
- I like to plan my week on Sunday evening.
🕰️ Przydatne określenia czasu
| 🇵🇱 | 🇬🇧 |
|---|---|
| dziś | today |
| jutro | tomorrow |
| pojutrze | the day after tomorrow |
| w przyszłym tygodniu | next week |
| w poniedziałek | on Monday |
| rano / po południu / wieczorem | in the morning / in the afternoon / in the evening |
| za godzinę | in an hour |
| za dwa dni | in two days |
| w weekend | at the weekend |
| codziennie | every day |
📅 Planning Personal and Work Activities – Planowanie czynności prywatnych i służbowych
🔹 Talking about daily schedule – Rozmowa o harmonogramie dnia
Person 1: What are your plans for today?
Person 2: I have a few work tasks: check emails, attend a meeting, and finish a report.
Person 1: And what about your personal plans?
Person 2: I want to go shopping and cook dinner in the evening.
🔹 Talking about work and personal priorities – Priorytety służbowe i prywatne
Person 1: Which task is more important?
Person 2: Finishing the report is urgent. The meeting can wait a little.
Person 1: I see. I have to plan my day too. I need to exercise, study English, and call my family.
Person 2: That’s a busy day!
🔹 Talking about organizing activities – Organizowanie działań
Person 1: How do you plan your activities?
Person 2: I make a list and follow it. I also use a calendar app.
Person 1: That’s useful. I write my tasks in a notebook and set reminders on my phone.
Person 2: Do you also plan your weekend?
Person 1: Yes, I plan both work and personal activities to manage my time better.
🔹 Useful phrases – Przydatne zwroty
| 🇬🇧 English | 🇵🇱 Polish |
|---|---|
| What are your plans for today? | Jakie masz plany na dziś? |
| I have work tasks / personal tasks. | Mam zadania służbowe / prywatne. |
| Which task is more important / urgent? | Które zadanie jest ważniejsze / pilne? |
| I need to plan my day. | Muszę zaplanować mój dzień. |
| I make a list of tasks. | Robię listę zadań. |
| I follow my schedule. | Trzymam się harmonogramu. |
| I use a calendar app / notebook. | Używam aplikacji kalendarza / notatnika. |
| I set reminders on my phone. | Ustawiam przypomnienia w telefonie. |
| I plan both work and personal activities. | Planuję zarówno zadania służbowe, jak i prywatne. |
| Managing time is important. | Zarządzanie czasem jest ważne. |
.webp)
