🗣️Przykładowe konwersacje - umiejętność prostego, naturalnego porozumiewania się w codziennych sytuacjach
Konwersacje na poziomie STANAG 1 to świetny sposób, by przełamać barierę mówienia. Nie chodzi o perfekcyjne zdania, ale o praktyczne słownictwo, proste struktury i pewność siebie w rozmowie. W końcu im więcej mówisz – tym szybciej język staje się Twój.
Zadanie 1
Egzaminator jest pracownikiem biura podróży.
- zapytaj o obozy sportowe dla dzieci
- jesteś zainteresowany obozem pływackim
- wybierz jedną propozycję i zarezerwuj miejsce
Rozpocznij rozmowę.
Jesteś pracownikiem biura podróży.
- zapytaj o rodzaj obozu sportowego
- zaproponuj 8 dniowy obóz w górach lub nad morzem
- potwierdź rezerwację
Zdający rozpoczyna rozmowę.
Role: Egzaminowany (Uczeń) – klient
- Student: Hello, I’m interested in sports camps for children. Can you help me?
- Travel Agent: Of course! What kind of sports camp are you looking for?
- Student: I’m interested in a swimming camp. Do you have any options?
- Travel Agent: Yes, we have two options. An 8-day camp in the mountains or an 8-day camp by the sea.
- Student: I would like to choose the camp by the sea, please.
- Travel Agent: Great choice! Can I have your child’s name and date of birth to reserve a place?
- Student: Sure. Her name is Anna Kowalska, and she was born on 12th March 2010.
- Travel Agent: Thank you. The place is confirmed. You will receive all details by email.
- Student: Thank you very much!
- Travel Agent: You’re welcome. Have a great day!
Zadanie 2
- powiedz, że chciałbyś wynająć samochód
- odpowiedz na pytania pracownika i zapytaj o cenę
- powiedz, że samochód odbierzesz jutro rano
Rozpocznij rozmowę
Jesteś pracownikiem wypożyczalni samochodów
- zapytaj jaki samochód i na jak długo
- podaj cenę - $ 50 za dzień; zapytaj, kiedy kandydat chce odebrać samochód
- potwierdź i poproś o prawo jazdy
Zdający rozpoczyna rozmowę
Role: Zdający (klient)
- Student: Good morning. I’d like to rent a car, please.
- Agent: Good morning. What kind of car would you like, and for how long?
- Student: I’d like a small car for three days.
- Agent: The price is fifty dollars per day. When would you like to pick up the car?
- Student: I’ll pick it up tomorrow morning.
- Agent: Great. Please show me your driving licence.
- Student: Sure, here it is.
- Agent: Thank you. Your car will be ready tomorrow morning.
- Student: Perfect, thank you very much.
- Agent: You’re welcome. Have a nice day!
Zadanie 3
Egzaminator pracuje w biurze rzeczy znalezionych na dworcu kolejowym
- powiedz, że zostawiłeś wczoraj torbę w pociągu i zapytaj, czy ktoś ją znalazł
- odpowiedz egzaminatorowi
- zapytaj, kiedy się z tobą skontaktują
Rozpocznij rozmowę
Pracujesz w biurze rzeczy znalezionych na dworcu. Kandydat zgubił torbę
- zapytaj, jakim pociągiem jechał i poproś o opis torby
- poinformuj, że nie ma tej torby, ale obiecaj, że zadzwonisz, jeśli się znajdzie
- powiedz, że informacja będzie w ciągu 48 godzin
- poproś o numer telefonu i nazwisko
Zdający rozpoczyna rozmowę
Role: Zdający (klient)
Student: Good morning. I left my bag on the train yesterday. Has anyone found it?
Worker: Good morning. What train did you take?
Student: I travelled from Warsaw to Kraków.
Worker: Can you describe your bag, please?
Student: Yes, it’s a black backpack with a red logo and a laptop inside.
Worker: I’m sorry, we don’t have this bag now, but we will call you if we find it.
Student: OK. When will you contact me?
Worker: We will have information in 48 hours. Please give me your name and phone number.
Student: My name is Katarzyna Kowalska. My phone number is ................
Worker: Thank you, Ms Kowalska. We’ll call you if your bag is found.
Student: Thank you very much. Goodbye.
Worker: Goodbye.
I inne...
🗣️ Topic: Appearance and Personality
A: Hi! Can you tell me about your friend?
B: Sure! My friend Anna is tall and slim. She has long brown hair and green eyes.
A: Is she friendly?
B: Yes, she is very friendly and kind. She always helps other people.
A: What does she like doing?
B: She likes reading books and going for walks.
A: Do you look similar?
B: Not really. I have short hair and blue eyes. But we have similar personalities. We are both calm and positive.
A: That’s nice. Do you often spend time together?
B: Yes, we meet almost every weekend.
🗣️ Topic: Hobbies and Free Time
Examiner: What do you usually do in your free time?
Student: In my free time, I like reading books and watching films. I also go for walks with my family.
Examiner: What kind of books do you like?
Student: I like books about health and psychology. Sometimes I read travel books too.
Examiner: Do you do any sport?
Student: Yes, I do. I go to pilates classes twice a week, on Mondays and Thursdays. It helps me relax.
Examiner: What do you do at the weekend?
Student: At the weekend I spend time with my family. We cook together or go on short trips.
Examiner: Do you prefer staying at home or going out?
Student: I prefer going out when the weather is nice. I like the seaside and the mountains.
Examiner: What did you do last weekend?
Student: Last weekend I stayed at home. I wrote an article for my blog and met my friends on Sunday.
Examiner: That sounds nice. Do you enjoy blogging?
Student: Yes, I do! I write about healthy habits and herbs. It’s my new hobby.
